Trzecia część historii głębokiej i bezinteresownej przyjaźni człowieka prerii, Old Surehand [Lex Barker] i wodza Apaczów, Winnetou Winnetou, dzielny wódz Apaczów, oraz jego biały brat Old Satterhand czekają na śmierć przywiązani do pala tortur - biali bandyci obarczyli Winnetou winą za śmierć syna...